< Program - MDK Stalowa Wola - sklep '

Program

Repertuar

Wybierz tytuł lub przejdź do strony z kalendarium

Grafika reklamowa
Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz z Warsaw String Quartet – „Jubileusz”
Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz świętują 50-lecie artystycznej współpracy – jubileusz niepowtarzalny, jak ich muzyka.
Z tej okazji wyruszają w wyjątkową trasę koncertową, podczas której usłyszymy największe przeboje – m.in. Być kobietą, Odkryjemy miłość nieznaną, Jeszcze się tam żagiel bieli – a także utwory, które mogą zaskoczyć publiczność.
Na scenie towarzyszyć im będzie Warsaw String Quartet – zespół, który od lat współtworzy z nimi wyjątkowy, kameralny klimat koncertów, dodając utworom jeszcze większej elegancji.
Koncert jest spotkaniem z muzyką pełną klasy, nostalgii, ale i pełną energii oraz humoru – tak charakterystyczną dla duetu Majewska-Korcz!
Publiczność może liczyć na wyjątkową atmosferę, opowieści zza kulis i subtelną dawkę wzruszeń. Artystka, znana z mistrzowskich interpretacji tekstów Wojciecha Młynarskiego, zabierze słuchaczy w sentymentalną podróż przez pół wieku swojej kariery. Nie zabraknie refleksji, uśmiechu i wdzięczności dla wiernych słuchaczy.
To wieczór, który pozostaje w pamięci na długo!

Serdecznie zapraszamy!

Grafika reklamowa
Balet Potskhishvili Georgia
Odkryj magiczny świat gruzińskiego tańca z Balet Potskhishvili Georgia, który odbędzie się 10 kwietnia 2026 o godzinie 19:00 w MDK w Stalowej Woli.
To wydarzenie przeniesie Cię w niezwykłą podróż przez bogatą historię i kulturę Gruzji, ukazując piękno i dynamikę gruzińskiego tańca ludowego, który ma swoje korzenie w II tysiącleciu p.n.e.
Królewski Balet Narodowy Gruzji, pod kierownictwem wybitnego Gelodi Potskhishviliego, zaprezentuje program 'FIRE OF GEORGIAN DANCE’, który jest fascynującą mieszanką tradycyjnych tańców gruzińskich z elementami nowoczesnej choreografii. Artyści w wielobarwnych strojach i z niespotykanym mistrzostwem odegrają sceny z historii Gruzji, połączone z muzyką i akrobatyką typową dla gruzińskiego folkloru.
Nie przegap okazji do zobaczenia jednego z najbardziej unikalnych i zachwycających przedstawień baletowych na świecie. Dołącz do nas i poczuj ogień tańca, który rozpala serca widzów na całym świecie!

Grafika reklamowa
Dzieci o miłości
Dorośli zwykle mawiają, że to miłość jest najważniejsza. Jednak kiedy zapytamy ich: czym ona jest, z czego się składa, jak okazywać ją na co dzień… często zapada cisza.
A jak widzą ją najmłodsi?
W naszym koncercie dzieci wezmą sprawy w swoje ręce i rozpoczną prawdziwe śledztwo. Każdy taniec czy piosenka będą wskazówką – jak składnik w przepisie na najtrudniejsze danie świata.
Czy ten niezwykły przepis uda się ułożyć do końca i tym samym odkryć, czym naprawdę jest miłość? Czy znajdziemy odpowiedź na to trudne pytanie?
Z całego serca zapraszamy na koncert naszych najmłodszych artystów z zespołów spod znaku MDK i RDK „Sokół”. „Dzieci o miłości” będą tańczyć, śpiewać i opowiadać we wtorek, 10 lutego o godz. 17.00. Dla wielu z nich będzie to debiut na dużej scenie. Z pewnością więc liczą na gorące przyjęcie.
Będzie ciepło, zabawnie i wzruszająco.

W koncercie wystąpią:
· Dziecięce Zespoły Taneczne MDK: „Wróbelki” i „Skowronki”
· Dziecięce Zespoły Taneczne RDK „Sokół”: „Poziomki”, „Malinki”
· Teatr Tańca Flow
· Teatr „Emotka”
· soliści z grup wokalnych MDK i RDK „Sokół”

Scenariusz i reżyseria: Volodymyr Martyshchuk
Przygotowanie aktorskie: Oleksandra Martyshchuk
Choreografia: Sylwia Świątek-Olejnik
Przygotowanie wokalne: Joanna Herdzik-Kuca, Karolina Nowak
Kostiumy: Elżbieta Dec, Ewa Kusińska, Anna Naja-Leszczyńska, Beata Urbanowicz
Wizualizacja: Arkadiusz Dul
Scenografia: Lidia Biernat
Światło: Tomasz Dec, Piotr Paterek
Dźwięk: Waldemar Sokołowski, Jarosław Surdyka

Grafika reklamowa
Goło i wesoło
Komedia „Goło i wesoło” autorstwa Stephena Sinclaire’a i Anthony’ego McCartena zawojowała już cały świat. Nie schodzi z afisza od prapremiery w Mercury Theatre w Auckland w Nowej Zelandii, która miała miejsce w 1987 r. To mówi samo za siebie! Spektakl wyprodukował Teatr Gudejko, odpowiedzialny za takie hity jak „Berek, czyli upiór w moherze”, „Nerwica natręctw” czy „Między łóżkami”.
„Goło i wesoło” to historia kilku bezrobotnych z Tomaszowa Mazowieckiego, którzy wpadają na pomysł, by założyć grupę striptizerów. Pod nazwą „Napalone Nosorożce” planują zrealizować marzenie o wielkiej karierze, która przerwałaby pasmo życiowych porażek. Będziemy więc towarzyszyć im w tym zuchwałym przedsięwzięciu, obserwując, jak pobierają pierwsze, nieudolne lekcje tańca, starają się o występ w klubie Eden (jedynym w mieście) czy wreszcie – po wielu godzinach ćwiczeń – dają swój premierowy, niezapomniany występ.
„Goło i wesoło” to zaskakująca i przezabawna komedia. Za opracowanie artystyczne spektaklu odpowiada Tomasz Sapryk, a na scenie będziemy mogli zobaczyć m.in. Katarzynę Ptasińską, Sebastiana Cybulskiego, Michała Lesienia-Głowackiego i Piotra Zelta.
Przed nami gorący wieczór w towarzystwie „Napalonych Nosorożców”. Jesteście gotowi?

Obsada:
Katarzyna Ptasińska / Olga Borys / Alżbeta (Beta) Lenska / Delfina Wilkońska
Sebastian Cybulski / Maciej Mikołajczyk
Wojciech Solarz / Maciej Mikołajczyk
Michał Lesień-Głowacki / Maciej Mikołajczyk
Michał Meyer / Maciej Mikołajczyk / Krzysztof Piątkowski
Marek Kaliszuk
Piotr Zelt / Maciej Mikołajczyk

Autor: Stephen Sinclair & Anthony McCarten
Przekład: Lou Rising
Opracowanie artystyczne: Tomasz Sapryk
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Choreografia: Krzysztof Kris Adamski
Produkcja: Teatr Gudejko
Spektakl tylko dla dorosłych! (18+)

Grafika reklamowa
Hamnet
Anglia, rok 1580. Zubożały nauczyciel łaciny William Szekspir poznaje niezależną duchem Agnes. Para zakochuje się w sobie i rozpoczyna gorący romans, który prowadzi do ślubu i narodzin trójki dzieci. Jednak gdy Will wyrusza do odległego Londynu, aby rozwinąć swoją karierę teatralną, Agnes zostaje sama ze wszystkimi domowymi obowiązkami. Kiedy dochodzi do tragedii, niegdyś silna więź między małżonkami zostaje poddana próbie, a ich wspólne doświadczenia stają się inspiracją do stworzenia ponadczasowego arcydzieła Szekspira, "Hamleta".

bilety na wydarzenie
Jacek Stachursky KONCERT JUBILEUSZOWY Z OKAZ 30 LAT PRACY ARTYSTYCZNEJ !
Jacek Stachursky – wokalista, twórca i współautor wielu znanych i popularnych ogólnopolskich przebojów.
Zadebiutował na scenie w 1994 roku, współtworząc i wykonując swój pierwszy, większy przebój pt. „TAKI JESTEM”, pochodzący z debiutanckiej płyty pod tym samym tytułem. Wydawnictwo odniosło umiarkowany sukces rynkowy, niemniej jednak powszechna popularność debiutanckiego singla, szczególnie wśród sympatyków odradzającej się nowej fali muzyki tanecznej, otworzyła mu drogę do realizacji kolejnej płyty w międzynarodowym środowisku twórczym w Mediolanie. Tam też powstały takie przeboje jak „CHCESZ CZY NIE”, „JAK W NIEBIE”, „CHOLERNY CZAS”, które zapewniły artyście dominację na scenie muzyki tanecznej do końca lat 90-ch. Na przełomie nowego stulecia, millenijne oblicze muzyczne i wizerunkowe artysty, ugruntowały jego popularność a przeboje takie jak „ZOSTAŃMY RAZEM”, „CZEKAŁEM NA TAKĄ JAK TY” i „GDY ZAPŁACZESZ” wprowadziły go na sceny największych telewizyjnych festiwali muzycznych w Polsce, torując drogę do ogromnej popularności takim hitom jak „TYP NIEPOKORNY” i „CZUJĘ I WIEM”, które zagwarantowały artyście kilkuletnią rezydenturę na Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu i w konsekwencji nagradzając pięciokrotnie nagrodą „SUPERJEDYNKA”. Kolejne sukcesy to świetny występ podczas festiwalu SOPOT TOP/TRENDY FESTIWAL w 2003 roku oraz w 2006 roku porywające wykonanie utworu „Z KAŻDYM TWYM ODDECHEM” na MIĘDZYNARODOWYM FESTIWALU PIOSENKI także w Sopocie i w rezultacie, uznanie „jury” i publiczności, oraz odebranie wymarzonej, prestiżowej nagrody w postaci Srebrnego Słowika. W międzyczasie, od połowy lat 90-tych do 2016 roku, artyście przyznano kilkadziesiąt multi platynowych, platynowych i złotych wyróżnień za kilkanaście wydawnictw fonograficznych. Ostatnie lata to szereg sukcesów w obszarze muzyki tanecznej i, w konsekwencji, przyznanie wyróżnień pod postacią kilku złotych i platynowych singli za utwory „ESSA”, „SZAMPAN I TRUSKAWKI”, „KIELISZKI” oraz „DOSKOZZZA”.
Od 1994 roku, podczas swojej drogi estradowej, regularnie, co 6 lat, los dedykuje mu kolejne „artystyczne 5 minut”, które, artysta optymalnie i skutecznie wykorzystuje. Obecnie artysta celebruje 30 lat aktywności estradowej.

Grafika reklamowa
Kabaret hrAbi & Wojtek Kamiński w programie "Być facetem"
Kabaret hrAbi – Być facetem
 
My Kabaret hrAbi wobec ostatnich trudnych wydarzeń postanowiliśmy zachować się jak mężczyzna. Dlaczego? Bo Aśka by tak chciała.

Wracamy z programem o mężczyznach, poświęconym mężczyznom, granym przez mężczyzn, ale – uwaga – dla wszystkich, bo kto jak nie kobiety najlepiej wie, z czym to się je (i z kim żyje)!

Dużo się dziś mówi o kryzysie męskości. My postanowiliśmy sprawdzić, jak to z nią naprawdę jest. Weźmiemy facetów trochę w obronę, a trochę pod lupę. Trochę ich pochwalimy, a trochę... pośmiejemy się z nich. Mamy prawo — bo śmiejąc się z facetów, śmiejemy się z samych siebie!

Będą skecze, piosenki, improwizacje i interakcje z widownią. Nie cofniemy się przed niczym, by pochylić się życzliwie nad mężczyzną — tym zagubionym, tym zaradnym i tym, który wciąż szuka pilota do telewizora.

Kabaret hrAbi z gościnnym udziałem Wojtka Kamińskiego – z czułością, dystansem i humorem zaprasza na program „Być facetem”.

Grafika reklamowa
Kicia Kocia w podróży
Rezolutną Kicię Kocię czeka dużo nowych przeżyć! Ukochana bohaterka książek dla dzieci zabierze widzów na afrykańską sawannę, lotnisko i budowę placu zabaw! Nie będzie jednak sama! Będą jej towarzyszyć wierni przyjaciele – Pacek, Adelka i Julianek! Wybiorą się razem na ciekawą wycieczkę do lasu, gdzie będą poznawać jego mieszkańców. Nauczą się także segregacji śmieci oraz w świetnych humorach pójdą na swój pierwszy spektakl do teatru! Czeka ich sporo dobrej zabawy! Przyłączycie się?

Grafika reklamowa
Koncert karnawałowy Orkiestry Dętej MDK
Koncert karnawałowy Orkiestry Dętej MDK
Podtrzymując radosny nastrój i wyjątkową energię okresu karnawału Orkiestra Dęta Miejskiego Domu Kultury w Stalowej Woli pod dyrekcją Radosława Palucha zaprasza na niezwykły koncert, który odkryje przed publicznością zupełnie nowe oblicze zespołu.
W piątek, 6 lutego o godz. 19.00 scenę sali widowiskowej MDK wypełni gama różnorodnych brzmień. Koncert będzie bowiem muzyczną podróżą przez epoki i gatunki, pokazującą jak szerokim i zaskakującym repertuarem może dysponować współczesna orkiestra. To propozycja zarówno dla miłośników klasyki, jak i fanów muzyki rozrywkowej, filmowej czy jazzowej.
W programie koncertu znajdą się utwory reprezentujące m. in.: muzykę klasyczną w kompozycjach Giacomo Pucciniego, nieśmiertelny pop Michaela Jacksona, soul z repertuaru Arethy Franklin, funkowe brzmienia Bruno Marsa, muzykę latynoską w utworze Pabla Beltrána Ruiza, jazzowy klasyk Stevie Wondera, big-bandowy swing, współczesną muzykę marszową, efektowną muzykę filmową Adele oraz klasyki ballady rockowej i pop-rocka.
Całość zabrzmi w efektownych aranżacjach, które wydobędą pełnię możliwości instrumentów dętych, perkusyjnych, klawiszowych, a także gitary basowej. Ważnym elementem koncertu będą również partie wokalne, które dodadzą programowi wyjątkowej ekspresji i scenicznego charakteru. Wśród solistów usłyszymy nie tylko członkinie Orkiestry, ale też zaproszonych gości specjalnych: Olivię Hausner i Pawła Żurawskiego, których interpretacje znanych utworów z pewnością dostarczą publiczności niezapomnianych wrażeń.
Koncert karnawałowy Orkiestry Dętej MDK to pełne energii wydarzenie muzyczne, które łączy pokolenia, style i emocje. To doskonała okazja, by przekonać się, że orkiestra dęta potrafi być nowoczesna, dynamiczna i niezwykle wszechstronna.
Przyjdź i odkryj Orkiestrę na nowo!

Grafika reklamowa
Koncert Wiedeński z Gwiazdami
Koncert Wiedeński z Gwiazdami 2026
VIVA Wiedeń – VIVA Broadway
Nowy Program

Woytek Mrozek dyrygent / producent
Agata Sava mezzosoprano
Barbara Gutaj sopran
Nazar Tatsyshyn tenor
 Andrzej Witlewski bas
Marjan Lomaha skrzypce solo
Soliści Baletu Opery Lwowskiej
Paweł Świętorecki konferansjer
Orkiestra Królewska
 
Koncert Wiedeński z Gwiazdami - VIVA WIEDEŃ - VIVA BROADWAY to unikalny międzynarodowy projekt muzyczny AVIP Group - Woytek Mrozek Production.
Ten koncert to 120 minut raju dla uszu i duszy! Giganci polskiej i europejskiej sceny operowej, operetkowej zaprezentują Państwu najpiekniejsze arie, duety i pieśni wiedeńskich kompozytorów i musicali.
Wracamy i zapraszamy Państwa w podróż do roztańczonego, magicznego Wiednia oraz energetycznego Nowego Jorku, gdzie będą rozbrzmiewać najpiękniejsze arie, duety, walce i polki Johanna Straussa, Franca Lehara, Imre Kalmana a także największe szlagiery musicalowe, filmowe i światowe przeboje wszech czasów. Tegoroczny koncert w wykonaniu światowej. W programie udział wezmą międzynarodowi artyści – znani polskiej i międzynarodowej publiczności a wśród Agata Sava mezzosopran - solistka opery w Pradze, która koncertuje aktywnie na scenach całego świata takich jak: Chicago Philharmonic Hall, Filharmonia Narodowa w Warszawie, Lucerne Concert Hall i wiele innych. Jest absolwentką Hohschule fur Musik w Monachium. Barbara Gutaj sopran, solistka Teatru Wielkiego w Poznaniu, wyróżniona prestiżową Teatralną Nagrodą Muzyczną im. Jana Kiepury w kategorii „Najlepszy Debiut” za debiut na deskach Mazowieckiego Teatru Muzycznego. Debiut w Teatrze Wielkim Poznaniu miał miejsce podczas premiery „Fausta” A. Radziwiłła w reżyserii Adama Hanuszkiewicza, gdzie jej rolę Małgorzaty Józef Kański w „Ruchu muzycznym” określił jako „operowe odkrycie sezonu”. Nazar Tatsyshyn - tenor niezaprzeczalnym numerem jeden wśród tenorów młodego pokolenia. Solista obdarzony pięknym głosem śpiewającym w najlepszej tradycji włoskiego Bel Canta jest solistą Opery Narodowej w Budapeszcie. Andrzej Witlewski aktor, wokalista - bas od lat współpracuje z wieloma instyucjami kultury polskiej. Koncert uświetni swoim udziałem niezwykły wirtuoz skrzypiec Marjan Lomaha, który ostatnie 3 lata spędził w Japonii koncertując w każdej sali koncertowej tego kraju. Lomaha koncertował również m.in.: w Filharmonii Berlińskiej, Concertgebow w Amsterdamie, w lipskim Gewandhaus. W tym roku wystąpi w Polsce. W jego wykonaniu usłyszymy wirtuozowskie parafrazy ze Skrzypka na dachu, Czardasza Montiego, utwory z repertuaru Roby Lakatosa. Całość koncertu poprowadzi znany światowej publiczności dyrygent i wirtuoz klarnetu Maestro Woytek Mrozek, który aktywnie koncertuje na całym świecie. "..Mrozek należy do grona poszukiwanych na świecie artystów..." napisała Süddeutsche Zeitung w Monachium. Artysta słynie z niekonwencjonalnych pomysłów i nieposkromionej wyobraźni. Artyści przeniosą słuchaczy do ojczyzny walca prezentując niezwykły kunszt wokalny i instrumentalny. Ta niezwykła gala będzie wzbogacona wirtuozerskim tańcem par tanecznych, barwnymi kreacjami i bogatą choreografią, co pozwoli na doświadczenie wielu doznań artystycznych w iście książęcym stylu. Pary taneczne to soliści Narodowego Teatru Opery i Baletu we Lwowie. W ten magiczny wieczór zabrzmią największe przeboje Króla walca Johanna Straussa takie jak uwertura z Zemsty Nietoperza, Keiser Marsz, Marsz Radezki, walc „Nad pięknym modrym Dunajem”, „Odgłosy wiosny” a także polki Trich Trasch, Eljen Magiar Polka, Anne Polka, Gromy i Błyskawice i wiele innych orkiestrowych szlagierów. Nie zabraknie także popisowych arii i duetów z najsłynniejszych operetek: Zemsty Nietoperza, Barona Cygańskiego, Księżniczki Czardasza, Hrabiny Maricy, Wesołej Wdówki czy Krainy Uśmiechu. Publiczność wysłucha między innymi: arie „Adeli”, „Czardasz Sylvi”, kuplety Barinkaya „Wielka sława to żart”, Graj Cyganie”, „ Artystki z Variete”, „Brunetki Blondynki” a także duety wszechczasów, m.in. „Usta milczą dusza śpiewa”, „Jakże mam Ci wytłumaczyć”, „ Jedź do Verasdin”, „ Co się dzieje oszaleję”, „W rytm walczyka”, „Tłumy Franków” z Księżniczki Czardasza. Nie zabraknie także sztandarowych pieśni neapolitańskich takich jak: „Funikuli-Funikula”, „O Surdato N’namurato”. W drugiej części koncertu artyści zaprezentują się w repertuarze musicalowym, filmowym i światowych przebojów m.in.: „Za Tobą pójdę jak na bal” – K. Krawczyka, „Wielka Miłość” – S. Krajewskiego, „Delilah” – T. Jonsa, „Nella Fantasia” z filmu Misja, „New York-New York” – F. Sinatry, „Volare”, „O sole mio” – w wersji E. Presleya, „Przetańczyć całą noc” z musicalu My Fair Lady, „Gdybym był bogaczem” z musicalu Skrzypek na dachu i wiele innych noworocznych, muzycznych niespodzianek.
Koncert Wiedeński to potęga wokalu, która wzbudza entuzjazm nie tylko dzięki odmiennym możliwościom głosowym, ale także poprzez porywającą energię na scenie, która udziela się publiczności. Każdy koncert jest świętem muzyki wokalnej, a publiczność wprost uwielbia ich miły i autentyczny sceniczny wizerunek. Zapraszamy wszystkich melomanów i miłośników światowej wokalistyki w klimatyczną podróż w dobrym muzycznym stylu do przebogatego świata muzyki. Koncert poprowadzi znakomity polski konferansjer Paweł Świętorecki, który jest zakochany w przebogatym świecie muzyki.
Zapraszamy na ten niepowtarzalny i nie mający sobie równych noworoczny wieczór!

PROGRAM

1. J. Strauss Nad pięknym, modrym Dunajem
2. J. Strauss Aria Adeli
3. J. Strauss Kuplety Barinkaya
4. I. Kalman Czardasz-Czardasz
5. J. Strauss Trich Trach polka
6. I. Kalman Hrabina Marica
7. I. Csampai Memory of Bihary
8. E. Cannio O Surdato N’namurtato
9. J. Strauss Eljen Magyar Polka
10. I. Kalman Aria Boniego
11. F. Lehar Kiedy skrzypki grają

R. Sieczyński Wien, Wien nur Du alein

13. I. Kalman Artystki z Variete
14. F. Lehar Usta milczą duet
15. I. Kalman Ach jedź do Varasdin
16. G. Verdi Brindisi

PRZERWA

J. Kander New York, New York
J. Bock Skrzypek na dachu La Haim
J. Bock Skrzypek na dachu „Gybym był bogaczem“
N. Dostal Dziewczęta z Barcelony z operetki Clivia
G. Bizet Pieść Cyganki
K. Krawczyk Za Tobą pójdę jak na bal

7. F. Herman Oczy czarne
8. Q.M.y Cortez Cellito Lindo
9. V. Monti Czardasz i Słowik
10. S. Krajewski Wielka miłość
11. E. di Capua O sole mio wersja E. Presleya

F. Loewe Pieśń Dollitla

13. F. Loewe Przetańczyć całą noc
14. V. Di Chiara La Spagniola

Bis.1 J. Strauss Marsch Radetzki
Bis 2 T. Jones Dalilah
Bis 3 D. Modugno Volare

Grafika reklamowa
Księżniczka czardasza
Ogniste czardasze, klasyczne walce, wielka Miłość, śpiew, taniec oraz
ogromna dawka humoru i muzycznej energii. 
Znakomita obsada Solistów Śpiewaków, świetna Orkiestra Teatru Muzycznego Arte Creatura prowadzona przez uznanego dyrygenta, pełen III-aktowy spektakl, piękne kostiumy i niebanalna scenografia
„Księżniczka czardasza” to jedna z najbardziej znanych i uwielbianych operetek napisana przez najwybitniejszych librecistów wiedeńskich. Operetka przepełniona jest największymi hitami łączącymi czar wiedeńskich salonów i węgierskich rytmów. Do najsłynniejszych przebojów należą: Choć na świecie dziewcząt mnóstwo, Artystki, artystki, artystki z variété, W rytm walczyka serce śpiewa – kochaj mnie.
Przedstawiamy pełny III aktowy spektakl muzyczny z pięknymi kostiumami, dopracowaną choreografią i niebanalną scenografią, bez skrótów i okrojonych wersji koncertowych! Na scenie wystąpią soliści międzynarodowych scen muzycznych, laureaci konkursów wokalnych, którzy zachwycają widzów znakomitymi głosami i rozbawiają do łez perypetiami głównych bohaterów. Towarzyszy im Orkiestra Teatru Muzycznego Arte Creatura złożona z wybitnych muzyków, wirtuozów swych instrumentów, pod dyrekcją uznanego dyrygenta.
„Księżniczka czardasza” to opowieść o silnej i odważnej kobiecie oraz ponadczasowych ludzkich pragnieniach – miłości i szczęścia, wbrew posiadanemu (lub nie) majątkowi, rodzinie i konwenansom społecznym. Piękna i utalentowana węgierska artystka kabaretowa Sylva Varescu zakochuje się ze wzajemnością w arystokracie Edwine. Mężczyzna obiecuje jej ślub, jednak zapomina, że w rodzinnym mieście czeka na niego narzeczona z dzieciństwa. Ojciec wzywa Edwina do Wiednia, by doprowadzić do jego zaręczyn z hrabianką Stasi. Gdy Sylva dowiaduje się o tym, desperacko wyrusza do Wiednia. Udając żonę hrabiego, oczarowuje wszystkich łącznie z niedoszłymi teściami. Wśród gości ogólny śmiech wzbudza plotka o szansonistce, która kochała się nieszczęśliwie w Edwinie i odtąd nazywana jest „księżniczką czardasza”. Sylwa przeżywa te upokorzenia w milczeniu. Z kolei Edwin cieszy się, że Sylva wyszła za mąż, bo jako rozwiedziona hrabina, będzie plasowała się wyżej na drabinie społecznej niż jako „kabareciara”. To łamie Sylvie serce i postania uciec. Jak potoczą się losy zakochanych? Zapraszamy na spektakl, by się o tym przekonać!
W główne role brawurowo wcielą się wspaniali soliści międzynarodowych scen operowych z towarzyszeniem znakomitej Orkiestry Teatru Muzycznego Arte Creatura. Sylva – Maria Hubluk, Edwin – Jarosław Wewióra, Stasi – Kamila Wawrzeńczyk / Wioletta Liber, Boni – Paweł Piotrowski, Feri – Adam Żaak, Anhilda – Grażyna Bieniek-Żaak, Leopold Maria von Lippert – Marcin Włosiński, Miksa – Paweł Soduła, Juliska – Agnieszka Styblińska, Aranka – Grażyna Bieniek-Żaak, Tancerki – Monika Mazur / Agnieszka Styblińska-Elbin, Joanna Kabzińska / Aleksandra Rusek / Greta Dębska.
Śpiewakom i aktorom towarzyszy Orkiestra Teatru Muzycznego Arte Creatura pod dyrekcją: Krystiana Wołczańskiego / Marka Kudry.

Libretto: Leo Stein i Bela Jenbach
Przekład: Jerzy Jurandot
Reżyseria: Dariusz Taraszkiewicz
Choreografia: Maria Pałczyńska
Kostiumy: Dorota Wewióra
Scenografia: Jarosław Wewióra
Produkcja: Jarosław Wewióra, Beata Witkowska-Glik, Maria Czempka-Wewióra

Grafika reklamowa
Maciej Maleńczuk - koncert
Niektórych artystów można opisać krótko i w kilku zdaniach. Maciej Maleńczuk zdecydowanie do nich nie należy, a szybki opis jego pracy artystycznej jest absolutnie niemożliwy. Z pewnością można powiedzieć, że to jeden z najważniejszych, najbardziej charyzmatycznych, a przy tym kontrowersyjnych artystów ostatnich czterech dekad. Pieśniarz obdarzony świetnym głosem i darem pisania tekstów pełnych ciekawych obserwacji - nie zawsze miłych. Klauzula Sumienia nakazuje więcej nie mówić i słuchać. Koncert promujący album Klauzula sumienia, na którym nie zabraknie również największych pieśni artysty: Ostatnia Nocka, Tango Libido, Sługi za szlugi, Synu czy Dawna Dziewczyno. Maciejowi na scenie towarzyszyć będą muzycy znani m.in z Piwnicy pod Baranami czy poprzednich tras koncertowych jak Maleńczuk gra Młynarskiego czy Maleńczuk+, Wiesław Jamioł (perkusja) i Dominik Wywrocki (kontrabas) Zapraszamy na blisko dwugodzinną, muzyczną podróż!

bilety na wydarzenie
Mamma Mia
Zapraszamy już 15 lutego na niesamowite, bijące rekordy popularności Show artystów, słynącego z wielkich hitów scenicznych Teatru Variete Muza z Koszalina.
Zorganizowane z ogromnym rozmachem widowisko pt. "Mamma Mia" przeniesie nas do lat 70' i czasów największej popularności szwedzkiego kwartetu ABBA na światowych parkietach. Przez ponad dwie godziny poznamy całą historię tego fenomenu muzyki rozrywkowej i usłyszymy zagrane i zaśpiewane na żywo między innymi takie przeboje jak:
Waterloo, SOS, Mamma Mia, Super Trouper, Dancing Queen, I Have A Dream, Hasta Mañana, Money Money Money, Fernando, Honey, Honey, Take a chance on me, Gimme! Gimme! Gimme!, Chiquitita, Voulez-Vous, Does Your Mother Know,I Do, I Do, I Do, I Do, I Do, Lay All Your Love On Me, Thank You For The Music, czy Knowing Me Knowing You.
Artyści wcielający się w rolę szwedzkich gwiazd, nie tylko swoją aparycją do złudzenia przypominają Anni-Frid Lyngstad, Benny'ego Anderssona, Björna Ulvaeusa i Agnethę Fältskog, ale i brzmią jak oryginalni wokaliści Abby. Właśnie z tego względu, nawet najwięksi sceptycy są oczarowani końcowym efektem ich występu! Spektakl ten starszym słuchaczom odświeży wspomnienia z czasów ich młodości, szkolnych dyskotek, zaś tym młodszym przybliży twórczość prawdziwej legendy muzyki jakim była niewątpliwie Abba. Sam koncert będzie swoistym hołdem tej fenomenalnej formacji, która na zawsze pozostanie w naszych sercach.Nie masz pomysłu na walentynkową randkę?Wybierzcie się na Mamma Mię!!!

Grafika reklamowa
Miss Moxy. Kocia ekipa
Moxy ma wszystko: ukochaną opiekunkę Josie, ulubioną rozrywkę (dokuczanie psom i ptakom!) i niezawodną kocią ekipę. Razem rządzą podwórkiem! Sielanka kończy się, gdy porwana z rodzinnych wakacji kotka trafia w szpony Rity. Przebiegła właścicielka farmy odkrywa muzyczne zdolności Moxy. Od teraz zrobi wszystko, by kotka została gwiazdą programu „Zwierzęta Mają Talent”. Światła fleszy? Kamery? Duety z psem?! Moxy musi wiać! Jest tylko jeden problem – na pomoc ruszają… niezdarny buldog Brutus i przemądrzały ptak Ayo. Szanująca się kotka ma polegać na psie i ptaku? Gorzej być nie może! Czy nietypowe trio zdoła połączyć siły, by przechytrzyć Ritę i dotrzeć do celu? Jedno jest pewne – przed nimi podróż wymagająca odwagi, sprytu i współdziałania!

Grafika reklamowa
Miś Bamse i sekret morza
Kolejna część przygód misia Bamsego, pokochanego przez dzieci na całym świecie. Tym razem Bamse wraz z przyjaciółmi wypływają na pełne morze i nurkują w jego głębinach. Zły kapitan Buster jest w stanie zrobić wszystko aby zdobyć tytuł Postrachu Morza. Teraz czas na przygodę i kolejną konfrontację dobra ze złem.

Grafika reklamowa
Orkiestra Księżniczek - Noworoczny Koncert Wiedeński
Jedyna na świecie Orkiestra Księżniczek przyjedzie do Stalowej Woli. Noworoczny Koncert Wiedeński już 20 lutego w Miejskim Domu Kultury w Stalowej Woli!

Gwiazdorska obsada, soliści, balet, zjawiskowe głosy, oszałamiające show świetlne i przede wszystkim pierwsza na świecie Orkiestra Księżniczek. Jedyny taki projekt na Świecie, Bestseller, którego nie możesz przegapić!

Doskonała zabawa dla widzów w każdym wieku, znakomity kontakt z Publicznością, różnorodny repertuar i mnóstwo humoru… Noworoczny Koncert Wiedeński Orkiestry Księżniczek to także wspaniała uczta dla zmysłów, zapierające dech w piersiach olśniewające kostiumy, stworzone przez najlepszych projektantów, aby wzbogacić
to niesamowite wydarzenie. Spektakl pełen kolorów!

Na scenie pojawią się laureaci międzynarodowych konkursów muzycznych, wirtuozi skrzypiec, fortepianu, wspaniali soliści międzynarodowej estrady, artyści występujący
w największych polskich i światowych salach koncertowych. Artyści wzruszają i bawią Publikę od wielu lat, za każdym razem przyjmowani owacjami na stojąco.

Noworoczny Koncert Wiedeński Orkiestry Księżniczek to połączenie wiedeńskiej formy
i kunsztu z młodością, wdziękiem, werwą i niespotykaną muzykalnością artystów wykonujących to widowisko. Zabrzmią największe, ponadczasowe i wiecznie bliskie sercom Melomanów przeboje króla walca - Johanna Straussa. Nie zabraknie także popisowych arii z „Księżniczki Czardasza”, „Zemsty Nietoperza”, „Barona Cygańskiego”, „Wesołej Wdówki”, „Krainy Uśmiechu” oraz takich dzieł literatury muzycznej jak: Kuplety Barinkaya „Wielka sława to żart”, „Czardasz” Vittorio Montiego, „Marsz Radeckiego”, duet wszechczasów „Usta milczą dusza śpiewa”, „Libiamo” G. Verdiego, czy nieśmiertelne „O sole mio”. Nie zabranie także wielu muzycznych niespodzianek oraz spektakularnego show, do którego na przestrzeni lat przyzwyczaiła melomanów z całego świata pierwsza na świecie Orkiestra Księżniczek!

Nie przegap Noworocznego Koncertu Wiedeńskiego Orkiestry Księżniczek. Daj się porwać w rytm walca i spędź z nami ponad dwie godziny doskonałej zabawy. Pokochały nas już setki tysięcy widzów! Do zobaczenia już 20 lutego w Miejskim Domu Kultury w Stalowej Woli!

* Koncerty dedykowane są widzom od 2 do 200 lat.

Grafika reklamowa
Orzełek Iggy
Skrzydlaci mieszkańcy ptasiego świata zapomnieli, jak to jest naprawdę latać w przestworzach, a pióra służą im już tylko do przewijania ekranów smartfonów i tabletów. Młody orzełek Iggy czuje jednak, że jest stworzony do czegoś więcej. Pewnego dnia poznaje Evę, z którą wspólnie trafiają na trop starej księgi przypominającej im zapomnianą historię ich gatunku. Celem obu ptaków stanie się przywrócenie dawnej sztuki latania, a pomoże im w tym Felix - wyimaginowany przyjaciel Iggy’ego, który za sprawą niezwykłych wydarzeń przeniesie się do realnego świata. Niestety nie tylko on pojawi się w rzeczywistości młodych bohaterów, ale również pewni bardzo nieproszeni goście: zombie-kurczaki. Iggy będzie musiał zdecydować czy podążać za swoimi marzeniami, a jego wybór może zmienić losy całej ptasiej cywilizacji.

Grafika reklamowa
Prezent urodzinowy
Uważaj, o czym zamarzysz, nim zdmuchniesz świeczkę urodzinową!
Ta obłędnie śmieszna komedia niezaplanowanych sytuacji, mogłaby zdarzyć się naprawdę, gdy fantazja zaczyna wodzić bohaterów na pokuszenie lub… wodzić ich za nos, ku uciesze wkręconego w tę szałową drakę Widza
Dwa bliźniacze apartamenty luksusowego hotelu, sąsiadujące przez ścianę jak w lustrzanym odbiciu, mogą pomieścić nawet najbardziej ekscentryczny zestaw Gości: skłócone małżeństwo w separacji, włoskiego kelnera, który Włochem jest lub bywa, urzędnika państwowego czekającego na skandaliczny Prezent Urodzinowy, parę nieśmiałych samotnych serc umówionych przez biuro matrymonialne, egzotyczną Mimi – profesjonalistkę z agencji towarzyskiej, ekscentrycznego psychiatrę nieradzącego sobie z własnymi emocjami, atrakcyjną i elegancką bizneswoman, dziewiczą miłośniczkę romantycznej literatury nieopatrznie przeginającą z alkoholem i…? Długo by jeszcze wyliczać możliwości konfiguracji personalnych, wymykających się spod kontroli – choć aktorów na scenie wciąż jest jedynie pięcioro! Jak to możliwe? Gdy ukryte drzwi między pokojami okazują się niedomknięte, każdy może stać się kimś, kim wolałby być lub bardzo nie chciałby być…
Drogi Widzu – nie spuszczaj ich z oka i pozostań czujny w obu pokojach naraz do ostatniej minuty tego powalająco zabawnego zamieszania. Każdy komiczny niuans tej nakręcającej się mieszanki wybuchowej zagrany jest z niezwykłą precyzją i w szalonym tempie przez gwiazdorską obsadę aktorów znanych jako mistrzów humoru, pod czujną wodzą reżyserską Jerzego Bończaka.
Reżyseria: Jerzy Bończak
Przekład: Elżbieta Woźniak
Scenografia: Klaudia Solarz
Kostiumy: Sylwester Krupiński
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Asystent reżysera: Anna Modrzejewska

Grafika reklamowa
Sirât
"Sirât" to najbardziej elektryzujący film tegorocznego festiwalu w Cannes, na którym zasłużenie zdobył Nagrodę Jury. Opowieść o ojcu desperacko szukającym córki na pustynnych, nielegalnych rave'ach w Maroku, to odjazdowe połączenie survivalowego thrillera spod znaku "Ceny strachu" z apokaliptyczną wizją "Mad Maxa".Fenomenalnie nakręcony "Sirât" trzyma w napięciu, zachwyca znakomitą ścieżką dźwiękową Kangdinga Raya i nie daje o sobie zapomnieć. To kino totalne!

Grafika reklamowa
Stara kobieta wysiaduje
Z okazji jubileuszu 80 lat istnienia Amatorskiego Teatru Dramatycznego im. Józefa Żmudy zespół sięga po dramat Tadeusza Różewicza „Stara kobieta wysiaduje”. Różewicz
w swojej sztuce używa symbolu monstrualnego śmietnika do przedstawienia zniszczenia współczesnego świata przez konsumpcjonizm i powierzchowność. ATD akcję dramatu przenosi do teatralnej garderoby, gdzie sześć aktorek – bohaterek (nie jedna) dyskutuje
z młodym aktorem (może inspicjentem, może kelnerem?) o płodności, kobiecości, ekologii, wojnie, ale też sprawach błahych, trywialnych.
Trudno powiedzieć czy zwielokrotniona postać Starej Kobiety jest mądrym, archetypowym przewodnikiem, łączącym w sobie wiedzę natury z gorzką ironią, próbującą ocalić resztki sensu czy też zwykłą kobietą grymaszącą na brak czystości w restauracji. Tekst, mimo upływu lat, pozostaje zaskakująco aktualny, mówiąc o wyczerpaniu zasobów, zawirowaniach dziejowych, bezsensowności wojny i potrzebie powrotu do natury.
Świat w roku 2026 wciąż przypomina gigantyczne śmietnisko historii i kultury. Wypełniają go chaos, dystopia, zgiełk oraz tragikomiczne paradoksy życia codziennego. Dlatego spektakl prowokuje do rozmaitych odczytań, wielości interpretacji, nic nie jest w nim jednoznaczne. Świat przedstawiony można potraktować jako wytwór udręczonej, chorej psychiki bohaterki. Można też w nim dostrzec swoisty bilans upadku kultury.

reżyseria: Aneta Adamska-Szukała, Maciej Szukała
adaptacja tekstu: Aneta Adamska-Szukała
występują: Małgorzata Grudzień, Maria Łojek, Katarzyna Kłosowicz, Ewa Krukowska, Elżbieta Pikus, Anna Płecha, Maria Trzeciak, Lila Wojciak, Katarzyna Wołoszyn, Leszek Baran, Kamil Kawiński, Stanisław Tunia
scenografia: Maciej Szukała, Grzegorz Prokop, pracownia stolarska MDK
kostiumy: Ewa Kusińska, pracownia krawiecka MDK

Grafika reklamowa
The Gentleman – Show
Dzień Kobiet 2025
Największe światowe przeboje, które wszyscy kochamy!
„Klucz do każdego serca”

Trójka niezwykłych, utalentowanych międzynarodowej klasy solistów, finalistów programów takich jak „The Voice”, „Szansa na Sukces” i „Mam Talent”. Stworzyli projekt trafiający do serc wszystkich miłośników sztuki wokalnej. Łącząc głosy operowe, jazzowe, popowe i musicalowe w towarzystwie profesjonalnej pop orkiestry „Gentelmen Band” artyści zaprezentują świeżo brzmiące aranżacje najbardziej znanych światowych hitów.

Niesamowita koncentracja przebojów podczas jednego koncertu, a także różnorodność stylów muzycznych takich jak: pop, rock-opera crossover i jazz gwarantują niesamowite artystyczne wrażenia, piękną muzyczną podróż i ten jedyny niezapomniany wieczór z ukochaną osobą lub gronem przyjaciół. Podczas koncertu wykonane zostaną piosenki z repertuaru Franka Sinatry, Michaela Bublé, Elvisa Presleya, Stinga, Joe Cockera, Eltona Johna, Andrei Bocellego i wiele innych muzycznych niespodzianek. Na naszych koncertach publiczność śpiewa razem z artystami piosenki, które zna i kocha. Niesamowita atmosfera, wspaniały kontakt artystów z publicznością, porywająca energia i najlepsi muzycy polskiej sceny to właśnie „Gentleman Collection Show”, na który wszystkich Państwa gorąco zapraszamy! Śpiewamy tylko dla Was!

Wśród solistów usłyszymy:

ANIS ETTAEB – śpiewak pochodzący z Tunezji. Wokalista rockowy i rockandrollowy, autor i wykonawca własnych piosenek, multiinstrumentalista i poliglota. Finalista „The Voice” i „The X Factor”, współzałożyciel słynnych zespołów „Spain”, „Cover Jam”, autor mega-projektu „Joe Cocker Tribute”. Charyzma i talent Anisa sprawiają niesamowitą przyjemność każdemu słuchaczowi. A wykonanie największych hitów pozwoli zanurzyć się w niezapomnianych emocjach.

NAZAR TATSYSHYN – tenor ulubieniec polskiej publiczności. Solista Opery Narodowej we Lwowie, Sofii, Budapeszcie. Jest znany z niezwykłego głosu, który porusza najgłębsze struny duszy. Jego talent został doceniony przez wielu wybitnych krytyków i śpiewaków operowych, w tym słynnego węgierskiego śpiewaka, Lojosza Millera, który powiedział, że w głosie Nazara jest złoto. W swoich występach artysta łączy różne style wokalne, od popu, rocka i jazzu do tradycji wokalistyki operowej. Nazar Tatsyshyn odwiedził z koncertami już ponad 60 krajów na całym świecie, prezentując swoje umiejętności publiczności z Norwegii, Brazylii, Panamy, Stanów Zjednoczonych, Brazylii, Danii, Włoch, Niemiec i wielu innych.

YURIY HRYHORASH – baryton, śpiewak operowy i jazzowy, absolwent Narodowej Akademii Muzycznej we Lwowie. Członek grupy a cappella „La VIVo”. Współzałożyciel jednej z największych orkiestr jazzowych „Lviv Jazz Orchestra”. Yuriy jest gościnnym solistą Lwowskiej Opery Narodowej i Lwowskiej Filharmonii Narodowej. Solista Opery Wrocławskiej. Brał udział w różnych projektach w wielu krajach na całym świecie: Niemcy, Szwajcaria, Hiszpania, Kanada, Stany Zjednoczony, Chiny, Hongkong.

Producentem koncertów jest znana polskiej i zagranicznej publiczności agencja AVIP Group, Woytek Mrozek Production.

Program koncertu: „La Bohème”, „You Are So Beautiful”, „Unchain My Heart”, „You Can Leave Your Hat On”, „Quand je vois tes yeux”, „Abballati Tarantella”, „It's Now or Never”, „Can't Help Falling in Love”, „Sway”, „Feeling Good”, „Fly Me to the Moon”, „Crazy Little Thing Called Love”, „Ensemble”, „Can't Take My Eyes Off You”, „Chameleon” – „Herbie Hancock”, „La belle vie”, „My way”, „Belle (Is the Only Word”, „Za Tobą pójdę jak na bal”, „Perfect Symphony”, „Bésame mucho”, „Volare”

Grafika reklamowa
To był zwykły przypadek
Małżeństwo z kilkuletnią córką wraca wieczorem do domu, ale awaria samochodu zmusza ich do udania się do warsztatu. Jeden z mechaników proponuje pomoc. Drugi, przyglądający się z oddali Vahid (Vahid Mobasheri), rozpoznaje w kliencie komisarza irańskiej policji, który torturował go w trakcie przesłuchań po antyrządowych protestach. Vahid ciągle utyka, a przez ból pleców i uszkodzone nerki porusza się z nieukrywanym trudem. Wierzy, że nie skrzywdziłby muchy, ale czy żądza zemsty nie okaże się silniejsza?

Grafika reklamowa
Trasa koncertowa Młodych Talentów z Lwowską Orkiestrą Kameralną „Akademia”
Jeśli mamy początek lutego, to w MDK powinniśmy się spodziewać corocznej wizyty delegacji z Sanoka reprezentującej Międzynarodowe Forum Pianistyczne „Bieszczady bez granic”. Stalowa Wola 5 lutego znalazła się na „Trasie koncertowej Młodych Talentów”. Artyści wyruszają z Sanoka razem z Lwowską Orkiestrą Kameralną „Akademia” pod dyrekcją Igora Pylatyuka, by zdobywać praktykę sceniczną i budować relacje z publicznością. Dla nas jest to okazja do kontaktu z muzyką klasyczną na najwyższym poziomie oraz twórczością najwybitniejszych kompozytorów.

W sali koncertowej MDK usłyszymy tym razem:

W.A. Mozart – Koncert fortepianowy d-moll KV 466
Marek Kąkol (I)

W.A. Mozart – Koncert fortepianowy A-dur KV 488
Cyprian Czaban (I)

L. van Beethoven – Koncert fortepianowy B-dur Nr 2
Anna Ivanina (I)

L. van Beethoven – Koncert fortepianowy c-moll Nr 3
Jingyi Ren (I)

F. Chopin – Koncert fortepianowy e-moll op. 11
Tymon Klekotko (I), Kun Liang (II)

I.J. Paderewski – Fantazja Polska gis-moll op. 19
Olgierd Grischenko

 
 
Trasa Koncertowa Młodych Talentów
Z Lwowską Orkiestrą Kameralną „Akademia”

Igor Pylatyuk – dyrygent
Artur Nykitka – kierownik i koncertmistrz

5 lutego 2026 / czwartek
godz. 18.00
Miejski Dom kultury w Stalowej Woli
sala widowiskowa

bilety:
30 zł – normalne
20 zł – Stalowowolska Karta Miejska LifeStal, Karta Dużej Rodziny *
* zakup biletów ulgowych wyłącznie w kasie MDK za okazaniem aktywnej Karty LifeStal lub Karty Dużej Rodziny

Grafika reklamowa
Wielka Warszawska
Opowieść o młodym dżokeju marzącym o sportowej karierze. Zwieńczeniem tych marzeń jest udział w najważniejszej gonitwie w Polsce – Wielkiej Warszawskiej. Główny bohater – Krzysiek wkracza w środowisko wyścigów konnych z naiwnością nowicjusza. Szybko orientuje się, że gonitwy to siatka zależności, potężnych interesów i manipulowanie wynikami. Chłopak wierzy, że może to zmienić, szczególnie że kraj stoi na krawędzi wielkich przemian. Upadek komuny daje nadzieję, że przyszłość będzie tylko lepsza. Jednak w świecie korupcji i nieczystych zagrywek ciężko jest pozostać bez skazy. Czy Krzyśkowi uda się oprzeć wielkim pieniądzom i szybkiej karierze? Jak wiele jest w stanie poświęcić, by rozsadzić układ?

Grafika reklamowa
Wielki Marty
Marty chce być gwiazdą. Nagnie więc wszystkie reguły, wejdzie w sojusze z ludźmi, od których powinien trzymać się z daleka, gotów będzie uwieść każdą kobietę, byleby tylko zrealizować swoje marzenie o wielkości.

Grafika reklamowa
Zwierzogród 2
Detektywi Judy Hops i Nick Bajer depczą po piętach pewnemu nieuchwytnemu gadowi, który zjawia się w mieście ssaków i wywraca je do góry nogami. Aby rozgryźć tę sprawę, policjanci muszą buszować incognito po nieznanych im dzielnicach, których mroczne realia wystawią na próbę ich partnerski układ.

Jeśli chcesz na bieżąco otrzymywać informacje o wydarzeniach, zapisz się do NEWSLETTERA.
Wysyłamy tylko istotne informacje o nowościach, zmianach lub odwołanych wydarzenia.

Przejdź do treści