„Myszy i ludzie” - RELACJE XI
SPEKTAKL KONKURSOWY RELACJI XI Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych
Teatr Kąt / Jarosław
„Myszy i ludzie”
scenariusz na podstawie powieści „Myszy i ludzie” Johna Steinbecka w tłumaczeniu Zbigniewa Batko: Paweł Sroka, Rafał Paśko, Paweł Kotkowski
reżyseria i scenografia: Paweł Sroka
muzyka: Robert Głowacz
kostiumy: Joanna Rey
występują: Marzena Buniowska-Kuzio, Barbara Gembrowicz, Robert Głowacz, Rafał Paśko, Joanna Rey, Paweł Sroka, Lidia Wiśniewska
Teatr Kąt w swojej realizacji „Myszy i ludzi” odtwarza linearną fabułę powieści, transferując ją przez znak plastyczny przestrzeni i czasu. Sceną dramatu jest prosta drewniana „klatka”, sześcian w którym dochodzi do relacji między postaciami dramatu. Wyjście poza tę przestrzeń zwalnia aktora z emocji, pozostawia go w roli obojętnego obserwatora akcji. Jedynym wyjątkiem są trzy symboliczne postacie – „mojry”, które w tle, na horyzoncie sceny, trwają w swoim odmierzaniu linii życia. Te ostatnie „wielkie odmierzające” przyglądają się akcji z ciekawością, same też „z zaświatów” ingerują w dramat, zatrzymując czas.
20 września 2026 / niedziela
godz. 12.05
Miejski Dom Kultury w Stalowej Woli / sala widowiskowa
czas trwania spektaklu: 60 minut
Spektakl tłumaczony na POLSKI JĘZYK MIGOWY
czytaj więcej
Teatr Kąt / Jarosław
„Myszy i ludzie”
scenariusz na podstawie powieści „Myszy i ludzie” Johna Steinbecka w tłumaczeniu Zbigniewa Batko: Paweł Sroka, Rafał Paśko, Paweł Kotkowski
reżyseria i scenografia: Paweł Sroka
muzyka: Robert Głowacz
kostiumy: Joanna Rey
występują: Marzena Buniowska-Kuzio, Barbara Gembrowicz, Robert Głowacz, Rafał Paśko, Joanna Rey, Paweł Sroka, Lidia Wiśniewska
Teatr Kąt w swojej realizacji „Myszy i ludzi” odtwarza linearną fabułę powieści, transferując ją przez znak plastyczny przestrzeni i czasu. Sceną dramatu jest prosta drewniana „klatka”, sześcian w którym dochodzi do relacji między postaciami dramatu. Wyjście poza tę przestrzeń zwalnia aktora z emocji, pozostawia go w roli obojętnego obserwatora akcji. Jedynym wyjątkiem są trzy symboliczne postacie – „mojry”, które w tle, na horyzoncie sceny, trwają w swoim odmierzaniu linii życia. Te ostatnie „wielkie odmierzające” przyglądają się akcji z ciekawością, same też „z zaświatów” ingerują w dramat, zatrzymując czas.
20 września 2026 / niedziela
godz. 12.05
Miejski Dom Kultury w Stalowej Woli / sala widowiskowa
czas trwania spektaklu: 60 minut
Spektakl tłumaczony na POLSKI JĘZYK MIGOWY
„Myszy i ludzie” - RELACJE XI
SPEKTAKL KONKURSOWY RELACJI XI Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych
Teatr Kąt / Jarosław
„Myszy i ludzie”
scenariusz na podstawie powieści „Myszy i ludzie” Johna Steinbecka w tłumaczeniu Zbigniewa Batko: Paweł Sroka, Rafał Paśko, Paweł Kotkowski
reżyseria i scenografia: Paweł Sroka
muzyka: Robert Głowacz
kostiumy: Joanna Rey
występują: Marzena Buniowska-Kuzio, Barbara Gembrowicz, Robert Głowacz, Rafał Paśko, Joanna Rey, Paweł Sroka, Lidia Wiśniewska
Teatr Kąt w swojej realizacji „Myszy i ludzi” odtwarza linearną fabułę powieści, transferując ją przez znak plastyczny przestrzeni i czasu. Sceną dramatu jest prosta drewniana „klatka”, sześcian w którym dochodzi do relacji między postaciami dramatu. Wyjście poza tę przestrzeń zwalnia aktora z emocji, pozostawia go w roli obojętnego obserwatora akcji. Jedynym wyjątkiem są trzy symboliczne postacie – „mojry”, które w tle, na horyzoncie sceny, trwają w swoim odmierzaniu linii życia. Te ostatnie „wielkie odmierzające” przyglądają się akcji z ciekawością, same też „z zaświatów” ingerują w dramat, zatrzymując czas.
20 września 2026 / niedziela
godz. 12.05
Miejski Dom Kultury w Stalowej Woli / sala widowiskowa
czas trwania spektaklu: 60 minut
Spektakl tłumaczony na POLSKI JĘZYK MIGOWY
czytaj więcej
Teatr Kąt / Jarosław
„Myszy i ludzie”
scenariusz na podstawie powieści „Myszy i ludzie” Johna Steinbecka w tłumaczeniu Zbigniewa Batko: Paweł Sroka, Rafał Paśko, Paweł Kotkowski
reżyseria i scenografia: Paweł Sroka
muzyka: Robert Głowacz
kostiumy: Joanna Rey
występują: Marzena Buniowska-Kuzio, Barbara Gembrowicz, Robert Głowacz, Rafał Paśko, Joanna Rey, Paweł Sroka, Lidia Wiśniewska
Teatr Kąt w swojej realizacji „Myszy i ludzi” odtwarza linearną fabułę powieści, transferując ją przez znak plastyczny przestrzeni i czasu. Sceną dramatu jest prosta drewniana „klatka”, sześcian w którym dochodzi do relacji między postaciami dramatu. Wyjście poza tę przestrzeń zwalnia aktora z emocji, pozostawia go w roli obojętnego obserwatora akcji. Jedynym wyjątkiem są trzy symboliczne postacie – „mojry”, które w tle, na horyzoncie sceny, trwają w swoim odmierzaniu linii życia. Te ostatnie „wielkie odmierzające” przyglądają się akcji z ciekawością, same też „z zaświatów” ingerują w dramat, zatrzymując czas.
20 września 2026 / niedziela
godz. 12.05
Miejski Dom Kultury w Stalowej Woli / sala widowiskowa
czas trwania spektaklu: 60 minut
Spektakl tłumaczony na POLSKI JĘZYK MIGOWY